I tend to watch this scene quite a lot.
I think I know what is going on.

They are plotting their revenge.
They are discussing the benefits of vegetarianism v meat eating.
XO is giving Wilson some pointers on alluding the kids.
They are admiring Mr Woog's work in the garden.
Wilson is teasing XO about being able to sleep on the bed instead of in an ice-cream container.